Articol de fond în « Bild am
Sonntag » din 03.05.2009
Studiu
medical : Zodiile şi corpul nostru.
-140.000 de acte ale pacienţilor evaluate în
conformitate cu zodiile astronomice;
-între stele şi boli există evidente legături
-cine cunoaşte pericolele proprii zodii, se poate feri
de ele.
Există multe
cauze care ne pot produce
starea de boală. Constituţia corporală, mediul înconjurător, stilul de
viaţă..... dar apare evident şi faptul că un anumit rol îl joacă zodia
sub care
ne-am născut. Cel puţin aşa lasă să se întrevadă din rezultatele unui
mare
studiu statistic pe care l-au întreprins medicii austrieci asupra unui
număr
impresionant de 140.000 de pacienţi. Ce ştiu stelele despre sănătatea
(şi
sexualitatea) noastră? Acest studiu a fost
condus de către Directorul Autorităţii vieneze
pentru medicină preventivă, internistul şi epidemiologul Dr Christian
Temml.
Surpriza
a venit pe la miezul nopţii, în timpul lucrului la computer. Internistul
Dr.
Christian Temml (52) lucra la actele unor pacienţi împreună cu un
student de la
Statistică. Astfel de activităţi aparţin unui epidemiolog cum este Dr.
Temml,
care trebuie să filtreze factorii de risc care duc la apariţia
afecţiunilor
cronice. În acea seară în aceeaşi încăpere mai exista şi un televizor la
care
tocmai era transmis un documentar despre astrologie. Cei doi au început
prin a
se amuza pe seama acelui documentar şi au sfârşit prin a asculta cu
atenţie
ceea ce se spunea în acea emisiune. Şi astfel Dr.Temml s-a hotărît
împreună cu
studentul său să cerceteze miile de acte ale pacienţilor pe cqare le
aveau în
banca de date conform conceptelor astorlogice, conform zodiilor în care
aceşti
pacienţi erau născuţi.
Deja
de la primele calcule statistice efectuate cu valori generale, cum ar fi
greutatea şi înălţimea (Indexul BMI) s-a putut constata că “zodiile se
deosebeau într-adevăr între ele”.
În lunile şi
anii următori toată gluma de la început s-a transformat într-o cercetare
serioasă., care a avut ca rezultat şi apariţia unei cărţi scrise de Dr.
Temml.
Particularitatea acestei cărţi constă tocmai în cantitatea extrem de
mare de
cazuri (pacienţi) care au fost luate în calcul. 140.000 de persoane! O
cantitate de date uriaşă în baza căreia au fost evaluate statistic
tendinţele
şi afecţiunile persoanelor în funcţie de cele 12 zodii. Îtotal au fost
cercetate dosarele medicale a 75.000 de femei şi 65.000 de bărbaţi,
punându-se
astfel diferenţia nu numai între cele 12 zodii dar şi între femei şi
bărbaţi în
cadrul aceleiaşi zodii. De asemenea datele au fost grupate în trei
secţiuni
principale ca şi vârstă: tinereţe (între 20-40 de ani), mijlocul vieţii
(40-60
şi bătrâneţe (peste 60).
Astfel s-a
putut constata de exemplu că anumite afecţiuni afectează numai femeile
dintr-o
anumită zodie, în timp ce bărbaţii nativi în aceeaşi zodie nu sunt
afectaţi:
-bărbaţii din Berbec au plămânii cei mai sensibili
dintre toate zodiile;
-femeile din Vărsător au cele mai frecvente probleme cu
ficatul;
-bărbaţii din Capricorn au cele mai proaste valori de
colesterol;
-fiecare al doilea bărbat din Peşti are de 2 ori pe
săptămână sex.
În continuare un interviu luat de un reporter al ziarului
german « Bild » Doctorului Temml.
Reporter Bild
(pe mai departe RB) : Domnule Doctor Temml, este o astfel de
carte „serioasă“ pentru un cercetător în domeniul ştiinţific ?
Dr. Christian
Temml (pe mai departe CT) : În ziua de astăzi, când un doctor
spune ceva despre sănătate, oamenilor le intră pe o ureche şi le iese
imediat
prin prin amândouă. Dacă un star ca Madonna spune ceva, oamenii iau
aceasta ca literă de lege. (“Se poate observa aici o anume frustrare a
clasei
medicale ? Sau poate o neîncredere generală în afirmaţiile acestei
categorii profesionale?”- Comentar traducător). Pe oameni îi interesează
astrologia, şi pe această care oamenii încep, mai în joacă, mai în
serios, să
se preocupe de sănătatea lor şi să-şi revizuească stilul de viaţă.
RB : Cum
aţi obţinut datele a 140.000 de pacienţi?
CT : Din
1990 conduc Direcţia de medicină preventivă din Viena. De-aa lungul
anilor am
avut deseori ambulanţe sau centre mobile de control al sănătăţii în
diferite
locuri din oraş, la care orice persoană în vârstă de peste 19 ani poate
fi
consultată gratuit din punct de vedere al sănătăţii.
RB : Ce date
au fost colectate prin aceste acţiuni?
CT : greutatea
şi mărimea corporală, grăsimile, obiceiurile de alimentaţie şi de băut,
fumatul, activitatea sportivă, valorile de sânge, EKG, funcţiile
plămânilor,
etc.
RB : Cum au
fost prelucrate aceste date ?
CT :
Avem programe pentru computer speciale pentru necesităţile
epidemiologilor,
care pot sintetiza aşa-zisele valori medii precum şi cele extreme. În
acest fel
se pot recunoaşte diferenţe evidente între diferitele zodii.
RB :
Să spunem că sunt Capricorn, şi că citind cartea Dvs. aflu că am o inimă
sensibilă, predispusă la afecţiuni. Ce trebuie să fac?
CT : Datele cuprinse în cartea mea arată tendinţele
statistice şi nicidecum valorile absolute. Inima Dvs. nu se
va înbolnăvi dacă veţi adopta un mod de viaţă sănătos. În această
privină sunt
de acord cu astonomul Johannes Kepler, care sunea că : « zodiile pot
arăta o tendinţă spre..., dar nu pot constrânge la..... ».
Cartea Doctorului Christian Temml se numeşte
« Gesundheitsfaktor Sternezeichen » (Zodiile ca factor de sănătate)
şi este scrisă împreună cu specialista în astrologie Adeline Rumpel. A
apărut
în Editura Ueberreuter şi costă 19,95 Euro.